現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

不正行為のため彼は解雇された。
He was dismissed by the company for a misconduct.

不正に対して反対の声を上げろ。
Cry out against injustice!

不正には抗議せざるをえない。
You must speak out against injustice.

不正アクセスは、法律で取り締まるべき。
There should be a law against computer hacking.

彼は商売で不正な手段を用いた。
He employed dishonest means in his business.

彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
He contrived to cheat in the examination.

彼はそれを不正な手段でした。
He did it by unfair means.

ときどき不正出血があります。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.

その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。
The minister was in a fix over illegal dealings.

彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.