大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。
A big tear rolled down my cheek.

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。
Tears rolled down her cheeks.

急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Suddenly the heavens opened.

急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.

大粒の雪が降った。
Snow fell in large flakes.