彼の言動には嫌気が差す。
His behavior makes me sick.

私は、この暑い天気に嫌気が差しています。
I'm sick of this hot weather.

丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.

彼女は甲斐性のない旦那に嫌気が差したから離婚したのよ。
She divorced her good-for-nothing husband because she was disgusted with him.