彼は、音楽的家系の出である。
He is descended from a musical family.

彼の家系は１７世紀にさかのぼる。
His family dates back to the seventeenth century.

彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
With his death, the oldest family in this village died out.

音楽家の家系のお生まれですか。
Did you come from a musical family?

この家系は代々弁護士を輩出してきた。
This family has been turning out lawyers generation after generation.