年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
彼女はわずかな年金で暮らしている。
She lives on a small pension.
彼は年金を与えられた。
He was granted a pension.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
私の祖父は年金で生活している。
My grandfather is living on a pension.
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
その老人は年金で暮らしている。
The old man lives on his pension.
その年金では生活費に足りない。
The pension is not sufficient for living expenses.
シンガポールの中央基金は年金を支給する。
Singapore's Central Fund provides pensions.
大学生のときに地味に始める年金納付。
Around the time you go to college, you start having to pay contributions to the National Pension.