すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。
Impressive isn't it? A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

私は店舗の二階に住んでいる。
I live in a flat above a shop.

ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.