彼の魅力に引きつけられた。
I felt drawn toward him.

磁石は鉄を引きつける。
A magnet attracts iron.

私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.

筋書きは別として、その本は私をひきつけた。
Apart from the plot, the book interested me.

引力が惑星を引きつける。
Gravity binds the planets to the sun.

ひきつけを起こします。
She has convulsions.

この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.

グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.

僕は奴らを引き付ける。
I'll attract those guys.