文化遺産は後世に伝えられる。
A cultural heritage is handed down to posterity.

彼の作品は時の試練に耐えて後世に残るだろう。
His works will stand the test of time.

伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
The last part of the legend was added later.

我々は技術を後世に伝えなければならない。
We must hand down our craft to posterity.

これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
These paintings will be left here for posterity.