ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
Kさんの内緒にしていただくとの約束のもとに前回「左右」後日談なる駄文をお送りしましたが、今回はその後日談です。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。
According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.
また後日、連絡します。
I will contact you again in the future.
日程は後日決定いたします。
The date will be determined later.