問題は私が受諾するか拒絶するかである。
The point is whether I accept or refuse.

彼女は金の受け取りを拒絶した。
She refused to take the money.

彼は断固として拒絶した。
He was so adamant in his refusal.

彼の要求を拒絶する。
I deny his request.

彼の返答は拒絶も同然だ。
His answer amounts to a refusal.

私は断固として拒絶した。
I refused absolutely.

経営者は妥協を拒絶した。
The management refused to come to terms.

その要求はあっさり拒絶された。
The demand was summarily rejected.

この条件では拒絶に等しい。
These conditions amount to refusal.

ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.