毎年毎年不作続きだった。
They had poor crops year after year.

毎年小麦は豊作だ。
The wheat crop bears a good harvest every year.

毎年純利益は千万ドルになる。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.

毎年行きます。
I go every year.

毎年ここに来なきゃ。
I'll have to come here every year.

毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.

毎年、日本には台風が上陸します。
Typhoons strike Japan every year.

米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.

彼は毎年海外へ行く。
He goes abroad every year.

年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.

多数の本が毎年出版される。
A lot of books are published every year.

その会社は毎年３月に決算をする。
The company closes its books at the end of March.

その運動会は毎年行われる行事だ。
The athletic meet is an annual event.

毎年開催中に妙な魔力を感じるんだ。
Every year, during the event, we sense a strange magical force.

この池には、毎年冬になるとたくさんの渡り鳥がやってきます。
Many migratory birds come to this pond every year in winter.

タバコを止めるという誓いは、毎年、新年の抱負ランキングのトップ10に入っている。
The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.

毎年同じだよ。
It's the same every year.

毎年、展示会を開催しています。
We hold an exhibition every year.

日本は毎年台風に見舞われる。
Japan is hit by typhoons every year.